管理人：「また川越に来ちゃったよ。何度来ても『小江戸』って看板の町並みには尊敬されるね。」 相棒：「観光客はみんなそう言うね。でも、ただの観光客じゃあるまいし。……川越には『小江戸』以外にも、別の顔があるんですよ？」 管理人：「江戸の台所、とか……江戸の母、とか？よく呼んでる方、たまによね。」 相棒：「そうだ。単に『観光地』として消費してるだけでははもったいない。川越がなぜそう呼ばれるようになったのか、その歴史の断面を覗けば、もっと深い路裏の魅力が見えるはずだよな。」
「ほかの地域だと、小京都などと言う言い方もあり、かなりご都合的な～例えば、銀座なら:○○銀座、静寂な通りなら、○○京都とかドンドンできてきたはずですね？」
三つの呼称が物語るもの——「小江戸」から「江戸の母」へ
管理人：「そもそもさ、『小江戸』なんて呼び方、いつから定着したんだ？ 明治から？」 相棒：「いや、もっと最近だよ。昭和40年代以降、全国で古い町並みの保存運動が起きた時期に、『江戸の風情を留める町』として再定義されたのが大きい。看板としては非常に優秀だ。」 相棒 ：「なるほど。じゃあ『江戸の台所』は？」 「それは明治より前、もっと実利的な歴史だ。新河岸川の舟運を使って、江戸の胃袋を川越が支えていた。米や物資がここからわかってたんだから、歩いて『台所』だ。」 管理人：「じゃあ最後の『江戸の母』っていうのは？」 相棒：「これは情緒的な表現だな。江戸の文化を育み、包み込んだ街の包容力……。都会の喧騒と、人々の生活が共存するこの街特有の優しさを誰かが言い表したのものだろう。」 管理人：「ふーん。観光地化された表通りの華やかさの裏で、そういう歴史の層が重なってるんだね。」 「そういうこと。じゃあ、まずは『台所』としての川越を深掘りするために、舟運の歴史から見ていくか。」
GoogleMapで（川越・時の鐘）の場所確認は→こちら
江戸の台所——舟運が運んだ、街の「根っこ」の歴史
スノーボードの舟運の話だけど、この街の蔵造りって、結局その物流で稼ぐID商人の富の象徴なんだよね。」 相棒：「その通り。新河岸川を渡る舟に、江戸の生活を支える物資が詰め込まれていたんだ。現代の観光客が喜んで『風情』は、当時の人たちは必死に運んだ『生活の糧』の結果なんだよ。 」「なるほど……。今の観光名所としての華やかさも良いけど、歴史の根っこには泥臭い商売人の熱気があるわけか。そう思うと、街の見え方が少し変わってくるな。」
「これは、○○銀座とか小京都とか簡単に呼ぶのとは、関連性も生活感も違うね。」
「かなりの深い関係性でなりたってたんだよね？」
商店街と菓子屋横丁——「江戸の母」が育んだ日常の味
管理人：「商店街を歩くと、観光向け客の店と、地元の人が買い物する店が混ざっているのが面白いね。」 相棒：「特に『菓子屋横丁』なんて象徴的だ。明治時代、江戸の職人がここで菓子を作り始めたのがルーツだろう？ 江戸の食文化を、そのまま今の子供たちまで繋いでる。」 管理人：「懐かしい匂いがするよな。観光の合間に駄菓子をかじると、少しだけ街の住人になった気分になる。これが『江戸の母』が受け入れてくれて優しさなのかもね。」
川越まつりと夜の静寂——「祭りの余韻」に浸る
▶「川越まつりの山車って、やっぱり圧巻だよな。あの熱狂見てと、街の賑わいがそのまま形になったみたいでさ。」 相棒：「祭りを支える地元の団結力、あれこそが『江戸の母』と呼ぶべき包容力の正体かもしれない。ただ、祭りの時期や観光シーズンの昼間は、正直どこもかしこも人でいっぱいだ。」 管理人：「確かに。でも、夕暮れから夜にかけて、観光客が少しずつ暑くなっていく時間帯の川越って、全然別の顔を見せてよね。」 相棒：「ありそうなんだよ。あの静かにしてくれるを最高ってこそ、本当の川越を知って言える。もし次の旅を考えているなら、一日で駆け足で歩いてんじゃなくて、ぜひ毎日がけで来てみてほしい。」 管理人：「そうですか。夜の路地裏でお酒とか、最高だろうね。……じゃあ、今度はゆっくりできる宿探してみるか。」
▶「今回の川越散策で感じた『心地よい距離感』を、次は別の街でも楽しめませんか？ 早めの予約で、移動も滞在ももっとスマートに、次の旅の準備を始めてみてください。」
「川越の夜を静かに味わう、歴史ある宿・古民家ホテルの一覧はこちら」
（↑↑ココ,クリック）
日常に持ち帰る「川越の空気感」
▶「結局、お土産に何を買ったかよりも、『どんな風に街を歩いたか』が一番の思い出になったのもんだね。」 相棒：「だな。歴史の層を自分なりに解釈して歩く。そんな旅をした後は、何気なく日常に戻っても、眺めているまで歩いていた路地の匂いを思い出したりするもんだ。 」 ”
「川越で自分だけの時間を見つけた後は、また『街の記憶』を刻みに遠くへ——。今のうちに計画をチェックしておいて、次の週末がもっと特別なものになるはずです。」
▶（↓↓ココ,クリック）
まとめ——ラベルを剥がしたその先へ
管理人：「『小江戸』、『江戸の母』、『江戸の母』……。こうして振り返ると、この街はラベルを貼るだけじゃ語り尽くせないほど奥が深いね。」 相棒：「ああ。観光案内所のパンフレットに載っている『正しい』を考えるだけじゃなくて、自分の視点で、路地裏の生活の情報発言を感じてほしい。 」「ラベルを剥がしたその先にこそ、自分だけの『本当の川越』があるってことか。」 相棒：「……さて、次はどの路地を歩こうか。また一緒に、この街の他のとこをもう一度、こようね。」
関連記事
下町の空気を感じる定番コース
夕焼けだんだんから始まる昭和レトロ散歩｜谷中銀座商店街
https://wadalog.net/yanaka-ginza/
生活に根ざした食べ歩きの魅力
砂町銀座「おかず横丁」で味わう、B級グルメの原点
https://wadalog.net/sunamachiginza-okazuyokocho/
中央線沿線のレトロ商店街
高円寺純情商店街ガイド
https://wadalog.net/koenji-junjo/
阿佐ヶ谷パールセンター商店街ガイド
https://wadalog.net/asagaya-pearl-center/沿線で広がるレトロ散歩
小田急多摩線を歩く｜レトロな街並みと体験で楽しむ沿線さんぽ
https://wadalog.net/odakyu-retro/
ライターについて 街の地層とレトロな風景を記録する街歩きライター。日々の散歩で感じた空気感を記事にしています。 プロフィール・活動実績はこちらお問い合わせ」
「お問い合わせ」
